consorzio promozione turistica - padova
Cappella degli Scrovegni Eventi Padova Giotto Padova Cappella degli Scrovegni Cappella degli Scrovegni Manifestazioni Padova Eventi Padova Manifestazioni Padova Giotto Padova
print    mailto

Les Collines Euganéennes: une oasis naturelle au centre de la plaine de la Vénétie.


Au sud de la province de Padoue, où les douces rotondités des Collines Euganéennes se fondent et confondent avec une plaine riche en fruitiers et vignobles, existe une terre de culture et traditions qui conserve les mémoires d'un passé très important.
La richesse d'eau, la terre fertile, le climat doux ont attiré les hommes à vivre ici déjà dans l'antiquité. La position stratégique et la beauté du paysage ont attiré des conquérants, des nobles raffinés, des poètes et des écrivains pendant chaque époque.

 

Un écosystème spécial où plusieurs variétés de flore et de faune s'offrent aux visiteurs.
Une hospitalité qui respecte cet équilibre, tout en offrant le maximum du confort et des divertissements adaptés à tous les âges.
Les Collines Euganéennes sont un ensemble de beautés naturelles et historiques qui s'allient bien avec l'idée d'une vacance intelligente.

 

Protégées depuis 1989 par l'institution du Parc Régional, les Collines Euganéennes s'étendent sur une surface de presque 18.694 hectares. La succession de formes et hauteurs différentes crée un panorama particulier que le voyageur localise tout de suite venant de n'importe quelle direction.
Les localités qui présentent des témoignages historiques et artistiques sont nombreuses. On peut y arriver très facilement par les liaisons routières, mais aussi par de suggestifs parcours dans le vert, à pied, en vélo et aussi à cheval pour mieux se rendre compte de l'atmosphère de tranquillité et de calme qui vous entoure.
Un triomphe du goût pour ce qui aiment la bonne cuisine : les "tentations" ne manquent pas, car la beauté des Collines est faite aussi par l'attention prêtée aux produits naturels.

 

Le Parc Régional des Collines Euganéennes n'est pas seulement une zone où les espèces peuvent vivre en équilibre parfait, mais c'est aussi un système pour la mise en valeur des activités agricoles et des produits typiques.
A l'intérieur du Parc se trouvent différent types de végétation qui vont du maquis aux forêts de châtaigniers ou de chênes, jusqu'aux bois de chênes pubescents.
Parmi les espèces faunistiques protégées on peut admirer une grande variété d'oiseaux : des rouges-gorges petits et vifs, jusqu'aux espèces plus imposantes comme l'épervier ou le chat-huant. Les produits de l'activité agricole sont aussi protégés : l'huile d'olive, par exemple (qui est sur le point de recevoir la dénomination I.G.T.), ou certains types de fromages, comme le Grana Padano ou la « caciotta » et les fromages à pâte molle, parfois épicés aux herbes.

 

Dans la zone des Collines Euganéennes est excellente aussi la tradition vitivinicole.
13 les qualités de vin qui ont reçu l'Appellation d'Origine Contrôlée, parmi lesquels, les plus connus sont les rouges comme les Cabernet Franc et Sauvignon, les blancs tels que le Chardonnay, les mousseux caractéristiques comme Serprino ou Moscato Fior d'Arancio.
Logiquement tous ces nectars excellents s'accompagnent très bien avec la variété gastronomique des produits typiques : d'un simple casse-croûte à base de pain et saucisson, jusqu'à des mets plus élaborés, réalisés avec des recettes qui passent de génération en génération. Le choix est énorme : plusieurs agritourismes, restaurants et trattoria vous attendent pour vous faire goûter les délices de notre territoire et boire à la beauté des Collines Euganéennes.

 

La présence des sources thermales contribue de façon importante à la célébrité des stations de soins thermaux. Leurs propriétés sont fondamentales pour les traitements thérapeutiques et esthétiques.

 

Un contexte, celui des Collines Euganéennes très attractif pour tous ceux qui désirent rester en forme ou se dédier aux sports. En effet la présence de structures modernes et l'environnement qui les entoure bien s'allient avec plusieurs activités.
Par exemple le Golf : la zone offre 5 Golf Club (Padova, Frassanelle, la Montecchia, Galzignano, Colli Euganei) et aussi la Golf Academy, Terrain de pratique de Montecchia, où l'on peut apprendre les premiers "pas" de ce sport ou améliorer les techniques de jeu grâce à l'aide de golfeurs experts.

 

Pour ceux qui aiment l'équitation, il n'y a que l'embarras du choix : parcours de trekking et plusieurs manèges dans tout le territoire sont prêts à vous accueillir si vous commencez ou si vous êtes déjà des experts. La passion pour les sports équestres est représentée aussi par les nombreux concours hippiques de niveau national et international qui ont lieu à Abano.

 

Pour tous ceux qui préfèrent monter en selle sur leur vélo, de nombreux parcours et sentiers leur permettront de découvrir les "trésors" artistiques et naturels.
Mais il y a aussi des personnes qui aiment se mettre à l'épreuve : voilà alors les murs d'escalade amenagés pour les escalades ou le gymnase naturel de roche de Rocca Pendice.

 

Les localités célèbres dans le contexte des Collines Euganéennes sont nombreuses :
Arquà Petrarca, ancien bourg qui maintient intacte la magie du Moyen Age où François Pétrarque, le grand poète italien du XIV siècle, attiré par la beauté de ces endroits, aimait composer ses rimes, naviguant en bateau sur le Naviglio de la Rivière Euganéenne pour atteindre ses vignobles de Arquà, "ameno recesso tra i Colli Euganei, in deliziosa e salubre postura" [riant lieu solitaire, entre les Collines Euganéennes, dans un milieu délicieux et salubre].
Abano, Galzignano et Montegrotto Terme Vous offrent vigueur, relax et bien-être grâce à leurs établissements thermaux.
Battaglia Terme, bourg d'origine médiévale, en position stratégique sur les parcours fluviaux, caractérisé par de nombreux et pittoresques ponts vénitiens.
Teolo avec ses panoramas fascinants et l'ancienne Abbaye Bénédictine de Praglia.
Torreglia entre les ermitages et les villas de la Vénétie.
Monselice, ancien carrefour lombard et ville fortifiée.
Este, ancienne ville fortifiée qui prend son nom de la dynastie des Estensi, riche en témoignages historiques, villas et jardins, sur la route pour Montagnana, autre grande ville fortifiée, entourée par deux Kilomètres de murailles médiévales avec 24 majestueuses tours hexagonales hautes jusqu'à 19 mètres.

 

Convoitée résidence des nobles et des patriciens vénitiens qu'ici construisaient leurs villas "de montagne" pour y passer leurs vacances, la zone des Collines Euganéennes s'est enrichie de splendides villas, de jardins monumentaux, d'énormes parcs créés par les architectes de tous les temps, avec des labyrinthes de buis, des cycles de fresques, des statues, des arbres séculiers et des jeux d'eau.
Les exemples sont: Villa Barbarigo à Galzignano, Villa dei Vescovi à Luvigliano, Villa Selvatico à Battaglia Terme, Villa Papafava à Frassenelle, Villa Emo à Rivella, Villa Capodilista à Montecchia di Selvazzano, Villa Beatrice d'Este à Baone, Villa Duodo à Monselice.

 

Il faut aussi rappeler que la défense des voies d'accès et des villes face aux attaques des ennemies était confiée aux Châteaux des Collines Euganéennes, témoignages d'un grand passé, comme par exemple : le Château de Catajo, le Château de Monselice, le Château de San Martino della Vaneza à Cervarese S. Croce, le Château de Este et le Château Carrarese de Valbona à Lozzo Atestino

 

 

 

 

La Flore des Collines Euganéennes

La Faune des Collines Euganéennes

Les points les plus intéressants au point de vue environnemental, historique et culturel des Collines Euganéennes

Les promenades des Collines Euganéennes

Les produits des Collines Euganéennes

Le Consortium des Vins A.O.C. des Collines Euganéennes

 

Itinéraries Touristiques
Padova Città  d'arte

Padoue Ville d'art

Un itinéraire classique entre les places et les monuments historiques et artistiques

Padova, Città  degli affreschi

Padoue: Ville de Fresuqes

Les fresques du XIV siecle,

Giotto et les "Giotteschi"

Padova navigazione  turistica

Padoue et la Navigation Touristique

Excursion en bateau aux Villas de la Vénétie, sur la Rivière de la Brenta et sur les canaux de Padoue

Padova  medievale

Padoue au Moyen Age

L'histoire et le moyen age à Padoue et dans les villes fortifiées de son territoire

Padova Ville e  Castelli

Padova e i castelli

Gli imponenti baluardi difensivi, roccaforti e castelli padovani

Musei Padova Orto  Botanico

Padoue ville des Sciences

L'ancienne Université, le Jardin Botanique, la Specola, les Musées Scientifiques

Chiese Padova Abbazia  Praglia

Padoue: la ville de Saint Antoine et de la foi

Le lieu de la foi : églises, chapelles, monastères et abbayes

Padova  Enogastronomia

Padoue et sa gastronomie

La séculaire tradition gastronomique de Padoue entre jardin potager, cour et vigne

Colli Euganei

Les Collines Euganéennes

Une oasis naturelle au centre de la plaine de la Vénétie.

Giardini Storici  Padova

Jardin historiques e parcs séculaires

Les jardins anciens du territoire, expression de la civilisation et de la culture

Strada Vino  Colli Euganei

Route du Vin des Collines Euganéennes

Un paradis d'oenologie et gastronomie où la sélection des raisins de fonde avec les produits locaux

Golf Club Padova

Golf

Quatre Golf Club à quelques Kilomètres de Padoue, dans le vert des Collines Euganéennes, bien aménagés et très bien équipés

Regione  Veneto