El Palacio de Justicia de Padua

Con sus 82 metros de largo y 27 de ancho, el Salón o Palacio della Ragione, antigua sede de los Tribunales de la ciudad de Padua, es una de la más grandes salas suspendidas del mundo. Reconocido como uno de los más famosos monumentos civiles construidos en Europa durante la epoca de los "Comuni" (ayuntamientos en la epoca medieval) este edificio fue construido a partir de 1218.

Entre 1306 y 1308, fra' Giovanni degli Eremitani transformó las tres grandes salas en las que se dividía el espacio del piso superior en una única sala, ideando un nuevo techo en forma de carena de nave al revés.
Durante la primera década del siglo XIV Giotto y sus colaboradores decoraron al fresco las paredes de la gran sala, pero desafortunadamente el ciclo fue destruido por el incendio que en 1420 quemó el fondo de los Carraresi.

Los frescos fueron restaurados por el pintor paduano Nicolo' Miretto con la colaboración de Stefano da Ferrara y otros pintores inspirados en los estudios de Pietro d'Abano, importante estudioso de la época.
El ciclo de frescos está dividido en 333 sectores, en tres franjas superpuestas y es uno de los raros ciclos astrológicos medievales todavía existentes.
La estrecha relación entre las pinturas y la función del lugar nos permite comprender la razón de la presencia de pinturas de animales, incluso fantásticos, que representaban las insignias de los sillones de los jueces, con los cuales se relacionan también las alegorias de la Justicia, del Derecho, de la Señoría y los frescos con el Juicio de Salomón y la imagen del Proceso.
En el Salón se conservan la piedra del vituperio, donde el deudor insolvente sin dolo de desvestía, quedando en "braghe di tela"(a la origen de una expresión italiana que significa quedar sin nada) y se sentaba tres veces, y el gran caballo de madera, recientemente restaurado y magnífico, realizado por Annibale Capodilista para un torneo y donado por la familia a la ciudad.
Hoy la sala se utiliza para exposiciones y encuentros culturales, conservando un papel central en la vida pública de la Ciudad.

Profundización:

El caballo

El gran caballo de madera conservado en el Palacio della Ragione fue realizado en 1466 por voluntad de Annibale Capodilista: era una de las grandes máquinas, la unica que queda - realizadas para una fiesta que tuvo lugar en Padua, en las Plazas de la ciudad. Al desfile participaron muchísimas personas de la ciudad y otras que venían de los afueras para asistir a este acontecimiento tan extraordinario.

Los poemas de Giovanni Giacomo Cane y Lodovico Lazzarello nos enseñan una detallada crónica del acontecimiento y del desfile, mientras que el caballo fue conservado en el Palacio de la familia en el barrio de S. Daniele, como nos cuenta el Vasari, que en 1568 lo describió atribuyendo su realización a Donatello.

La gigantesca obra quedó en el palacio, como nos cuenta Scardeone y las guías antiguas de la ciudad hasta 1837, cuando los condes Giorgio y Giordano Emo Capodilista lo donaron al Ayuntamiento para que lo conservara y se ocupara de la restauración.

El caballo no tenía ni la cabeza ni la cola que fueron realizadas por el tallador Agostino Rinaldi que imitó el caballo del monumeno ecuestre de Gattamelata (modelos del escultor Antonio Gradenigo)

A partir de entonces, ningún trabajo de restauración había sido llevado a cabo, excepto unos trabajos de manutención.

La restauración

La restauración fue precedida por una fase muy importante de análisis, acabada en 2003. Se analizaron las esencias de madera - sobre todo falso abeto en las partes del siglo XV - que constituyen las distintas partes del caballo. Unos tipos de madera no forman parte de la estructura originaria, sino que se añadieron durante los trabajos del siglo XIX.

Se realizó un mapeo de los perjuicios, que abarcó también la observación de la compactabilidad de la madera y de los fenómenos de alteración de la propia madera, del deterioro debido a la agresión por los insectos xilófagos y de los problemas causados por la presencia de clavos y otros elementos metálicos.

La pruebas de datación absoluta realizadas han confirmado las dataciones tradicionales.

Particular cuidado fue dedicado al análisis de la estructura; en particular se notó que las partes más sólidas - las patas - se componen de una estructura laminar y que todo el peso apoya en la pata que está sobre la esfera metálica que pesa 615 Kilográmos. Ésta lleva la función de equilibrar todo el conjunto. Las patas sostienen el cuerpo, hueco, bastante ligero en el cual se insertan otro elementos secundarios como la cabeza, el cuello y la cola. El interior hueco fue concebido para ser practicable y se observaron numerosas analogías estructurales con la técnica de construcción naval por la presencia de nervaduras y de un plan horizontal rígido.

Entre otros aspectos interesantes, se notaron trazas de una revocadura-estucado que quizás en el pasado cubría todo el caballo, escondiendo la conexión de las tablas e imitando una superficie de falso bronce.

Sólo después de la fase de estudio y de observación, se llevó a cabo la verdadera restauración. Se instaló un andamio de servicio alrededor del caballo que permitió además evitar que los esfuerzos negativos causaran problemas durante el acceso del personal que realizó los trabajos.

Después de un trabajo preliminar en el que se quitó el polvo, se llevó a cabo una desinfestación. Se construyó un envoltorio de plástico estanco al interior del cual se mantuvo una atmósfera controlada con un porcentaje de anhidrido carbónico útil para garantizar, en un plazo de tres semanas, la eliminación de todos los insectos xilófagos.

Sólo después de todo esto, se pudo pasar a una fase de verdadera consolidación y limpieza al tanto al interior como al exterior de la obra.

Todos las conexiones frágiles, las partes pegadas que estaban por desprenderse fueron reforzadas y se sostituyeron las conexiones metálicas más desgastadas que no garantizaban el equilibrio estático. Se decidió no eliminar aceites y ceras oxidados y darle nueva vida a estas sustancias, opacas a causa de las alteraciones y los depósitos de polvo, por medio de una capa de ras mineral para volver a hacer solubles estas sustancias. Esto permitió darle un nuevo equilibrio cromático a la obra y recuperar la función de los agentes protectores.

En las zonas más afectadas por los insectos xilófagos se consolidó la madera, que se presentaba friable sobre todo en los puntos de anclaje a la estructura subyacente.

El análisis estructural permitió limitar las intervenciones estáticas a los puntos realmente críticos para la estabilidad del caballo, utilizando unos tacos y unos tensores en las partes que por causa de problemas técnicos en la realización de la obra están sujetas a deterioro mecánico por las oscilaciones generales de la estructura.

La operaciones de restructuración se concluyeron a finales de octubre de 2004. Los estudios realizados y el informe sobre los trabajos fueron publicados en un número especial de la revista "Progetto Restauro", suplemento n. 1 al n. 31 de la rivista trimestral para la Conservación de los Bienes Culturales, Ed. Il Prato, 2004.

Para más informaciones:

Info:
Palazzo della Ragione, entrada por la "Scala delle Erbe", piazza delle Erbe
Entrada personas discapacitadas por via VIII febbraio
tel. +39 049 8205006

horario: del martes al domingo 09:00 - 19.00 del 1 de febrero al 31 de octubre
09.00 - 18.00 del 1 de noviembre al 31 de enero
se puede entrar hasta media hora antes del cierre

cerrado: los lunes no festivos, Navidades, 26 de diciembre, 1 de enero, 1 de mayo
billetes: entero euro 4.00, medio euro 2.00, gratuito niños hasta los 6 años y personas discapacitadas.

Direzione Musei Civici, via Porciglia 35
tel. +39 049 8204513
fax +39 049 8204566